方言英语交融魅力

在学校的英语期中考试结束后，那些拿到高分的学生们兴高采烈地交流着自己的优异成绩。然而，小杰却一个人默默地拿着自己惨不忍睹的试卷，心情低落。这次考试本应简单至极，总分一百的卷子，他却只考了二十分。小杰是个自尊心极强的孩子，他不愿意被同学们看作是成绩最差的。 放学后，小杰没有像平时那样迅速回家，因为他知道父母一定会知道他的成绩。一旦回家，等待他的将是父母的责骂。他害怕这种惩罚，所以选择在街上闲逛，试图逃避即将到来的“竹笋炒肉丝”般的家庭惩罚。 在街道上漫无目的地走着，小杰的注意力被一个白人和一个黑人的对话吸引了。这是他第一次看到这样的场景。他好奇地看着他们，突然间，他听到了一个让他忍俊不禁的词——see you。他心想：“see you在福州话里是酱油的意思，难道这个美国人是在说那个黑人黑得像酱油一样吗？哈哈哈，我要把这个趣事讲给爸爸妈妈听，他们肯定会觉得很有趣，也许就不会再强迫我学英语了。” 想到这里，小杰急忙往家的方向跑去。回到家后，他添油加醋地把这个故事讲给了父母听，最后还加上一句：“现在连美国人都说福州话了，我估计我也不用再学英语了吧。” 父母听后先是一愣，随后爸爸敲了一下小杰的脑袋，笑着说：“你这孩子，see you在英语里是再见的意思，那个美国人只是在跟另一个美国人告别呢。”

版权声明： 文学及文中所以图片均来源于网络，图片如有侵权可联系网站进行修改或删除。句子迷 - 为您提供经典的句子、文案和诗词！仅供文学爱好者学习交流,所有图片及文字版权于著作权归原作者所有，如用于商业及其他营利目的，责任自负！

欢迎关注:【绘画网】https://www.huihua8.net/